Q & A
 
도와주세요. 중국 국제결혼 서류 준비중인데요.
[ bsba ]     8/20/2008     Hit: 123
 

     
[ Simple Wedding ]   안녕하세요~ 우선 심플 웨딩을 사용해 주셔서 감사합니다~~ 배우자에게 받은 서류에 중문만 있고 영문은 없어도 상관없습니다.~ 중국은 관할 공증처마다 서류 양식이 약간씩 차이가 있어 받은 현재 ~ 서류들로만으로도 충분히 가능합니다.~ 지금 받은 서류들은 모두 한글로 번역하여 제출하시면 되는데 ~ 문제는 각 구청에서 번역본에 번역을 한 회사의 명판을 요구하는 경우가~ 많이 있습니다.~ 번역만 제대로 된 회사에서 받는다면 혼인신고하는데에는 문제가 없습니다.~ 그리고 위 서류들 중에서 빠진것이 배우자의 신분증 사본이 빠진것 같습니다.~ 또 한가지는 배우자가 조선족일경우에는 이름 그대로를 옮겨쓸수 있으나 한족일 ~ 경우에는 중국 현지 발음을 한글화해서 기재하셔야 하며 번역 또한 마찬가지 입니다.~ 도움이 되시기를 바랍니다~
8/20/2008 [Edit Delete]
Name
Password
Answer
CheckCode
     

 

 
About Us  |  Information  |  Member  |  News Center  |  Contact Us  |  Q&A  |  Board
Copyright © 2008 www.stouchmarriage.com   info@stouchmarriage.com  Web design by StouchDesign